Parce que ces municipalités pratiquent la collecte des bacs à trois voies : un premier bac pour le recyclage des produits acceptés au centre de tri tels que le papier et le carton, le plastique rigide, le plastique souple dans un sac noué, le verre et les métaux; un second bac pour les matières organiques compostables telles que les résidus de table, l’herbe, les branches et la terre; et un troisième bac pour les déchets, soit les matières résiduelles qui ne sont ni recyclables ni compostables. Le contenu de ce troisième bac est acheminé aux sites d’enfouissement.
